听翡翠的声音，看翡翠的色根等等。
从点燃的火苗来鉴别翡翠：把翡翠放在点燃的火苗上烧一下，真翡翠是不会掉色。但假的翡翠用火苗烧着后，上面的颜色会很快的退了不少。
从轻敲发音来翡翠鉴别：我们给翡翠系个绳子，把翡翠用手提着悬空，用手指轻敲翡翠，如果是真品会发出清脆的声音。如果是假的轻敲后发出沉闷的声响。
从强光近距离的照射来鉴别翡翠：用强光近距离的照射来鉴别真翡翠的方法同第二步骤，能清晰的看到翡翠内部的自然生成的纹理图案，而看假的翡翠内部就不会这样层次感强了，很明显是经过人为加工过的假翡翠。
从表面翡翠的颜色上来鉴别：真的翡翠手的触摸感光滑，在光线下光泽度显得很好，里面的花纹很细腻，层次感很强。假的翡翠手的触摸感粗糙，颜色明暗度不协调，里面的花纹层次不强，有的还有气泡。影响美观。
从热水浸泡翡翠来鉴别：把翡翠轻放入50-70度的热水里面，浸泡一会后，仔细查看水里有没有掉色的现象，如没有颜色脱落下来，说明为真的`翡翠。反之为假的。
翡翠该怎么鉴定出来
随着翡翠在中国的发展，接触翡翠的人也越来越多，而翡翠资源却变得稀少，一些不良的商家通过造假翡翠来谋取利润，生产假的翡翠以次充好欺骗顾客，导致如今的翡翠市场非常混乱。
1.听翡翠的声音
翡翠的真假不同，声音自然也就不同，真的翡翠你轻敲它，它会发出清脆悦耳的声音，如果是假翡翠的话，那么它的声音就一定是低沉的，沉闷的。
2.看翡翠的色根
色根指的是翡翠绿色特别浓郁的地方，好的翡翠天然的翡翠，它的色根会越明显，就像把天然翡翠在强光的照射下，它的色根可能会变淡甚至会消失，但是假的翡翠是没有色根的，它的颜色过渡也不明显。
3.看翡翠鉴定证书
对于不太了解翡翠的人来说，鉴定证书就是最好的鉴别方法，鉴定证书可以增加翡翠的真实性，大家可以把鉴定证书作为参考，但市面上也有很多假的鉴定书，所以要综合其它方面一起参考。
翡翠该怎么鉴定出来
1，肉眼观察
天然的翡翠一般有着高于染色翡翠的透明体和润泽度，水头足，颜色正，染色翡翠差于天然翡翠，表面干，颜色比较夸张，不自然。
2，声音辨别
轻轻敲击天然翡翠发出清脆的声音，音长，像敲击金属的声音，而染色翡翠受到过高温酸洗后，内部结构遭到破坏，声音敲击声音沉闷。
3，色根观察
染色翡翠色根呈丝状，边缘层次模糊，发布不均匀，色浮，不是所有翡翠都有色根，种水好的翡翠，色根扩散明显，结构紧密，晶莹剔透。
4，放大镜观察
观察表面是否有酸洗痕迹，天然翡翠表面像橘皮纹，也可观察色型，和内部晶粒结构的形状作出判断。
5，开水浸泡
将翡翠投入80-100度的开水浸泡数小时，水变色了或者翡翠的色跑了都足以说明是染色翡翠。
6，紫外线灯照射
天然翡翠正紫外线灯照射下一般没有荧光反应，而染色翡翠却有明显荧光
1.察颜观色
天然品质的翡翠，其颜色都会非常的自然，其中颜色越鲜艳越纯正，分布越均匀的翡翠，品质与价值都会随之增高。当然有一点也不能忽视，现在很多不良商家为了谋取更多的利润，使用人工染色的方法来使得翡翠的颜色变得鲜艳，所以在购买前一定要仔细观察。
2.检查抛光面
好的翡翠其抛光面会给人一种非常细腻有光泽的感觉，仔细观察你会发现其表面平整光滑，品质越高的翡翠越能给人浑然天成之感，摸起来也会圆润顺滑，手感温润。
3.声音清脆
要判断翡翠真假有一种非常简单的方法，那便是使用小工具轻轻敲击翡翠，在凝神细听，看看声音是否清脆，一般以清脆声判作好翡翠。
4.观察透明度
好的.翡翠除了颜色纯正质地细润以外，通常还具有很好的透明度，也称透光度。我们可以使用灯光来照射观察翡翠，看看其是否清澈，内部是否具有杂质，越透明的翡翠越有光泽，品质越好。
5.检查雕工
正所谓好马配好鞍，一个好的翡翠除了本身品质好以外，用在它身上的雕工越精湛，它被赋予的附加价值也就越高，好的雕工工艺对于翡翠来说可以起到如虎添翼的作用。
鉴别翡翠最简单的方法：
1、由于组成翡翠的矿物颗粒硬度不均一，所以经过抛光的翡翠颗粒都比较大，翡翠表面在反射光下肉眼观察，可以看到翡翠表面出现轻微均一的凸凹不平的外观表现，俗称微波纹。
B货翡翠的表面凹坑处粗糙不反光，翡翠的仿制品上都没有微波纹现象。拿放大镜要10倍或30倍的来看里面的晶体，看看有没有像蜘蛛网的小裂缝，还有就是颜色是不是在裂缝上或在玉石的表面上如果有那就是假的
2、翡翠的硬度很高，象金刚石一样，所以拿在手里有压手的感觉。
3、把翡翠贴在脸上，觉得很冰凉，过两三秒又不凉说明是真的。因为翡翠传热快散热也快，如果贴在脸上不凉就是假的。
4、拿火烧。就是烧黑了、烧焦了、烧黄了、有臭味。黑和黄如果用水洗不掉，和原来的颜色不一样就是假的，焦和臭那更假。（如无必要，不要尝试，不论真假烧后必坏）
5、拿一根头发丝缠在翡翠上烧头发。因为真翡翠的传热快，而假的，比如玻璃的传热慢。所以在真翡翠上烧，热量很快被传走，温度上升慢，头发不容易烧断。而假的翡翠温度上升快，因此就容易烧断。（不要一直烧，一秒即可）
哇咔秀
